Eressea looking for beta testers From: "Enno Rehling" <schick.mir.spam@gmx.de> Date: Mon, 28 May 2001 06:11:05 +0000 Eressea, Germany's most popular pbem, is looking for beta testers. The game is going to be multilingual in the future, with german and english our first targeted languages. The german version has been running for 5 years, but being able to play in english still requires some translation work both of the game's resource files and the documentation. What we are looking for are 4-5 people to help with testing it. We'll seed them into the current game, and they will be giving orders using the english syntax. The reports they receive will be in english, too - or as close to english as our current translation is. Optimal candidates have at least a little knowledge of german ;-) You can read the rules (halfway through an initial translation by non-native speakers, sorry) at http://eressea.upb.de/rules/en/. If you'd like to help us test this, please send an email to betatest@eressea-pbem.de - do not reply to this posting. The game's web page is at http://www.eressea-pbem.de/ and is currently german only (translation will come when we revamp the site, hopefully in the near future). Enno. Up